55 I fet? Els homes també tenen menopausa. A continuació s'explica com la medicina tradicional xinesa (MTC) s'aproxima, de manera pràctica i sistemàtica
Sep 14, 2026
Nota del lector (important):
Aquest article és una traducció a l'anglès + una reorganització lògica del vostre esborrany xinèsLectors occidentals. Conserva elflux de la història completa, lògica de diagnòstic, fórmules i detalls del cas, alhora que afegeix una estructura clara i un marc de seguretat perquè els lectors puguin entendre què està fent TCM i per què.
Ho éseducativai no un substitut de l'atenció mèdica. Si teniu dolor al pit, depressió severa, pensaments suïcides o símptomes que empitjoren ràpidament, busqueu ajuda professional urgent. Si estàs considerant hormones (testosterona), fes-ho sota la supervisió d'un metge.
Introducció de l'editor: El terratrèmol silenciós que molts homes no anomenen
QuanSr. Zhang (55)va buscar ajuda mèdica perinsomni persistenti acaiguda sobtada de la funció sexual, es va sorprendre en sentir:els homes també poden passar per la menopausa.
Encara més sorprenent: una gran proporció d'homes de mitjana edat i majors experimenten un cúmul de canvis: son, estat d'ànim, energia, libido, força, però només una minoria busca cura activament.
Per què la consciència de la menopausa masculina és molt més baixa que la de les dones? Per què alguns homes se senten millor ràpidament amb la teràpia hormonal, només per recaiguda en parar? I què volen dir els textos mèdics clàssics xinesos quan descriuen el declivi de l'envelliment amb tanta precisió segles abans de l'endocrinologia moderna?
En contra de les advertències queel reemplaçament hormonal no està exempt de risc, els metges de TCM solen prendre una ruta diferent:regulació basada en patrons(son, estat d'ànim, metabolisme, circulació i funció sexual) utilitzant fórmules clàssiques, de vegades perfeccionades amb medicaments per obrir canals quan sigui necessari.
Aquest article explica:
com és la menopausa masculina a la pràctica clínica,
com la TCM emmarca el mecanisme (patogènesi de tres capes),
un cas complet del món real amb ajustos pas a pas,
i un apèndix deset fórmules clàssiques + notes de casos del metge mestre(seleccionat).
1) La menopausa masculina és real? Com es veu normalment
Síndrome climatèric masculí(sovint discutit juntament amb la disminució d'andrògens relacionada amb l'edat) és un grup de símptomes clínics que es produeix en una etapa específica de la vida. Les característiques comunes inclouen:
Canvis sexuals:reducció de la libido, disminució de la funció erèctil, especialment menys ereccions nocturnes
Canvis d'humor i cognitius:irritabilitat, tendència a l'ansietat/depressió, fatiga, reducció de l'agudesa mental i l'orientació espacial
Canvis en la composició corporal:disminució de la massa muscular i la força, reducció de la capacitat física
Es produeix habitualment entre50-65 anys.

2) Cas clínic (complet): Sr. Zhang, 55 - Baixa libido + insomni durant 1 any, pitjor durant 3 mesos
Pacient:Sr. Zhang, home, 55 anys
Primera visita: 12 d'octubre de 2020
Queixa principal
Disminució de la libido amb insomni durant 1 any; empitjorament durant 3 mesos.
Malaltia present
Un any de disminució de la libido i mal son. Abans va provar decoccions d'herbes en altres llocs amb una millora limitada. Durant els últims 3 mesos, els símptomes van empitjorar, per la qual cosa es va presentar a l'atenció.
Símptomes actuals (quadre clínic de TCM)
Fàcil fatiga, baix esperit
Irritable, s'agita fàcilment
Palpitacions ocasionals i dificultat per respirar
Insomni amb molts somnis
Disminució de la memòria
Libido reduïda
Sensació de fred a la part baixa de l'esquena
Dolor/debilitat a les dues cames
Poca gana
Femtes soltes
Micció nocturna 2-3 vegades
Llengua: pàl·lid fosc amb recobriment blanc
Pols: filós i prim
Història passada:Hipertensió, raonablement controlada
Laboratori/examen físic:no s'ha informat cap anormalitat evident
Diagnòstics
Medicina occidental:síndrome climatèrica masculí; síndrome de fatiga
Diagnòstic de TCM:Síndrome climatèric masculí (Patró de desharmonia cor-ronyó, sovint descrit com a cor i ronyó que no es comuniquen)

Principi de tractament
Tonifica el ronyó, calma el cor, restaura la comunicació cor-ronyó.
Prescripció (1a visita): Combinació modificada de tres fórmules clàssiques
Suanzaoren Tang + Yougui Wan + Xiaoyao San, modificat.
Herbes i dosis (tal com s'han registrat):
Shu Di Huang (preparat Rehmannia) 10 g
Shan Zhu Yu (Cornus) 10 g
Gou Qi Zi (goji) 12 g
Tu Si Zi (Cuscuta) 12 g
Rou Gui (escorça de canyella) 9 g
Ba Ji Tian (Morinda) 10 g
Chai Hu (Bupleurum) 9 g
Zhi Ke (Aurantii Fructus) 9 g
Bai Shao (peònia blanca) 12 g
Huang Lian (Coptis) 9 g
Wu Wei Zi (Schisandra) 12 g
Dan Shen (Salvia) 15 g
Salt Du Zhong (Eucommia) 15 g
Yin Yang Huo (Epimedium) 12 g
Dang Gui (Angelica sinensis) 10 g
Chao Suan Zao Ren (llavor de Ziziphus fregida) 20 g
Zhi Gan Cao (regalèssia fregida amb mel) 6 g
Curs:7 dosis, decocció d'aigua; 1 dosi/dia dividida al matí i al vespre
Suport:assessorament psicològic + guia de regulació emocional

Segona visita: 19 d'octubre de 2020
Estat:El son i l'energia milloren; menys fred a l'esquena; millor gana; femta/orinar normal.
Llengua: pàl·lid, pelatge blanc; pols: profund i prim.
Pla:Continueu la mateixa fórmula per a altres 7 dosis.
Tercera visita: 26 d'octubre de 2020
Estat:Estat d'ànim còmode; bona gana; dormir acceptable; la libido millorada;van aparèixer ereccions matinals.
Llengua: vermell pàl·lid amb pelatge blanc; pols: profund.
Modificació:EliminarWu Wei ZiiSuan Zao Ren fregit; afegir medicaments contra insectesescalfar el yang, vigoritzar la sang i obrir canalsper millorar la funció sexual:
Shui Zhi (sanguijuela)
Wu Gong (centpeus)
Jiu Xiang Chong (Aspongopus)
Resultat:Després de continuar per21 dosis més, tots els símptomes resolts; vida sexual bàsicament satisfactòria.
3) Coneixements de l'herència: com els textos clàssics de la MTC descriuen el descens de l'envelliment masculí
Els canvis climàtics masculins sovint es produeixen a50–65. Tot i que la MTC clàssica no té el nom modern de la malaltia, molts textos antics descriuen patrons i mecanismes de símptomes similars.
Des deSu Wen · Yin Yang Ying Xiang Da Lun(Clàssic interior de l'emperador groc):
Als 40, comença el descens; als 50, pesadesa i declivi sensorial; als 60 anys, debilitat sexual, disminució important del qi i alteracions dels nou orificis-descripcions que s'assemblen a moltes queixes climatèriques.
Des deQian Jin Yi Fang · Volum 12 (Atenció a la gent gran):
Després dels 50, el yang qi disminueix dia a dia; notes de memòria; la motivació es debilita; canvis d'humor; el son es veu alterat; la gana disminueix, de nou coincidint molt amb el que informen molts homes.
En la classificació clínica de la MTC, aquestes presentacions poden estar associades a categories com aradeficiència fatiga, palpitacions, insomni, restricció depressiva, etc.
4) El model de patogènesi de tres capes (professor Li Yueqing)
L'opinió del professor Li Yueqing resumeix la síndrome climatèrica masculina en tres capes connectades:
1) La deficiència d'essència renal és l'arrel
Des deSu Wen · Shang Gu Tian Zhen Lun: els cicles vitals masculins es descriuen en fases de vuit anys. Després de la edat mitjana, el qi renal disminueix, provocant canvis en el cabell, les dents, la força, el potencial de fertilitat i la vitalitat general.
Significat clínic per als lectors occidentals:
Aquest concepte de ronyó és més ampli que el ronyó anatòmic: es relaciona amb la capacitat reproductiva, la vitalitat endocrina, el creixement/reparació i les reserves profundes.
2) La restricció hepàtica (estancament del qi) recorre tot el curs
El fetge en TCM governa el flux lliure (regulació emocional, capacitat de resposta a l'estrès, moviment fisiològic suau). La lesió emocional afecta fàcilment el fetge; l'estancament pot transformar-se en calor, crear acumulació de flegma/humitat, estasi de sang i pot alterar el cor i la melsa, provocant insomni, irritabilitat, marejos, ansietat i disfunció erèctil.
Traducció en llenguatge senzill:
L'estrès + la tensió a llarg termini poden bloquejar el sistema, empitjorant el son, l'estat d'ànim i la funció sexual.
3) La deficiència de Qi i sang és una característica clau
A mesura que l'essència del ronyó disminueix, la base de yin/yang del cos es debilita. La melsa (alimentació postnatal) i el ronyó (fonament prenatal) es recolzen mútuament. Si la digestió/assimilació es debilita, la producció de qi i sang baixa; si la sang del fetge és insuficient, el son i la memòria poden empitjorar. Així, poden aparèixer fatiga, mala recuperació, palpitacions, insomni, oblit.
Significat pràctic:
El tractament sovint ha de donar suport a la digestió/assimilació i la circulació, no només augmentar la testosterona.

5) Com es dissenya el tractament de TCM (el que mostra realment el cas)
Els lectors occidentals solen assumir que la MTC és tònic o afrodisíac. Aquest cas mostra una lògica més escenificada:
Etapa 1: Estabilitzar el son i l'estat d'ànim, reconstruir les reserves
Calma la ment (insomni / somni alterat)
Torneu a connectar l'eix cor-ronyó (son + libido + bucle d'ansietat)
Donar suport a la deficiència bàsica sense sobreestimulació
Etapa 2: Millorar la funció i la circulació
Un cop milloren el son i la gana i torna l'energia, la funció sexual pot respondre millor
Si la funció erèctil continua limitada, es pot afegir TCMmoviment de sang i obertura de canalsmedicinals
Etapa 3: afinar i reduir-lo
Traieu o reduïu les herbes sedants/astringents pesades quan no calgui
Afegiu agents orientats en funció de la resposta
Aquest ajust a mesura que el cos canvia d'enfocament és fonamental per a la pràctica clàssica.
Apèndix: Fórmules clàssiques i casos de metges mestres seleccionats
1) Shen Qi Wan (píndola de Qi renal) -Jin Gui Yao Lue
Text original:Per a la fatiga per deficiència amb mal d'esquena, espasme abdominal inferior i micció difícil...
Fórmula original:
Gan Di Huang 24 g
Shan Yao 12 g
Shan Zhu Yu 12 g
Ze Xie 9 g
Fu Ling 9 g
Mu Dan Pi 9 g
Gui Zhi 3 g
Pao Fu Zi 3 g
Intenció de la formulació:
Basat en elClàssic interiorprincipi foc suau genera qi, escalfant la Porta de la Vida amb acònit i canyella; la base de sis ingredients nodreix l'essència del ronyó.
Cas de Liu Duzhou (deDirectrius per a la pràctica clínica de fórmula clàssica):
Home, 62. Micció nocturna freqüent (5-6 vegades/nit) + dolor de fred a la part baixa de l'esquena/genolls. Usat Shen Qi Wan més Bu Gu Zhi 12 g. Després de 14 dosis, la micció nocturna es va reduir a 2 vegades.
Liu va assenyalar: la dosi d'acònit no hauria de superar un qian; el seu propòsit és encendre un foc suau. L'excés consumeix yin i remou la sang.
2) Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang -Jin Gui Yao Lue
Text original:Per a l'emissió seminal masculina, els somnis eròtics femenins...
Fórmula original:
Gui Zhi 9 g
Shao Yao 9 g
Sheng Jiang 9 g
Da Zao 12 peces
Gan Cao 6 g
Gu llarg 12 g
Mu Li 12 g
Intenció de la formulació:
Harmonitzar el qi nutritiu/defensiu i assegurar el yang flotant, alineat amb elClàssic interiorprincipi quan el yin està equilibrat i el yang està assegurat, l'esperit és estable.
Cas Hu Xishu (deTransmissió de fórmules clàssiques):
Home, 58 anys, enginyer. Insomni durant tota la nit + emissió seminal 3 vegades/setmana. Fórmula original usada més Suan Zao Ren 30 g; després de 7 dosis, el son va arribar a les 5 hores.
Hu va subratllar: Això no és només un tònic, és excel·lent per a la desregulació del sistema nerviós autònom.
3) Gui Pi Tang -Ji Sheng Fang
Text original:Tracta el pensament excessiu lesionant la melsa: febre, suors nocturns, palpitacions, poc son...
Fórmula original:
Bai Zhu 9 g
Fu Ling 9 g
Huang Qi 12 g
Long Yan Rou 12 g
Suan Zao Ren 12 g
Mu Xiang 6 g
Zhi Gan Cao 3 g
Ren Shen 6 g
Dang Gui 9 g
Yuan Zhi 6 g
Intenció de la formulació:
Tracteu el cor i la melsa junts; reflecteix elClàssic interiorconsidera que el cremador mitjà transforma l'essència dels aliments en sang.
Cas Deng Tietao (deClínic Deng Tietao):
Home, 60, quadre. Palpitacions/fatiga; hemoglobina 102 g/l. Gui Pi Tang utilitzat, eliminat Mu Xiang, afegit E Jiao 9 g; després de 28 dosis, la Hb va augmentar a 128 g/L.
Deng va assenyalar: l'anèmia de la menopausa hauria de posar èmfasi en la transformació de la melsa-ronyó, no dependre només del ferro.
4) Er Xian Tang -Manual clínic de fórmules de MTC
Font:Fórmula d'experiència del Prof. Zhang Borne, Universitat de Xangai de TCM
Fórmula original:
Xian Mao 9 g
Xian Ling Pi 9 g
Ba Ji Tian 9 g
Dang Gui 9 g
Huang Bai 6 g
Zhi Mu 6 g
Intenció de la formulació:
Des delClàssic interiorEl principi yang transforma el qi, el yin forma una tonificació dual de substància del yin i el yang, amb neteja tèrmica per ancorar el yin.
Cas de Jiao Shude (deDeu conferències sobre Formula Insights):
Home, 62. Sufocs/suors nocturns + pèrdua d'ereccions matinals. S'ha afegit Wu Gong (2 centpeus). Després de 28 dosis, la testosterona sèrica va augmentar de 8,1 nmol/L a 14,3 nmol/L.
Jiao va assenyalar: Huang Bai i Zhi Mu equilibren les herbes càlides; això evita que el yang deficient surti cap amunt.
5) Gui Lu Er Xian Jiao -Yi Bian
Font:Fórmula de la dinastia Ming de Wang Sancai
Fórmula original (pasta tradicional):
Gelatina de corna de cérvol 500 g
Gelatina de closca de tortuga 250 g
Gou Qi Zi 180 g
Ren Shen 90 g
(Preparat com una pasta; 9 g per dosi)
Intenció de la formulació:
Implementa quan l'essència és insuficient, la complementa amb el sabor; obre vaixells de govern/concepció i omple el mar de medul·la.
Cas Zhu Liangchun (deObres col·leccionades de Zhu Liangchun):
Home, 58 anys, professor. Fractura per compressió lumbar + pèrdua de libido. Decocció modificada: Gui Ban Jiao 15 g (fos), Lu Jiao Shuang 12 g, Hong Shen 6 g, més entrenament funcional. Després de 3 mesos, la densitat òssia va augmentar un 8,7%.
Zhu va assenyalar: aquesta fórmula augmenta l'eficiència de la síntesi de col·lagen ossi, afirmada com més de tres vegades la dels agents de calci.
6) Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang -Shang Han Lun
Text original:Després de 8-9 dies de malaltia per danys pel fred; purgat; plenitud del pit, vexació, ensurt...
Fórmula original:
Chai Hu 12 g
Gu llarg 5 g
Huang Qin 5 g
Sheng Jiang 5 g
Qian Dan 3 g
Ren Shen 5 g
Gui Zhi 5 g
Fu Ling 5 g
Ban Xia 6 g
Da Huang 6 g
Mu Li 5 g
Da Zao 6 peces
Adaptació moderna de seguretat:treure Qian Dan (que conté plom) i afegir Ci Shi 15 g.
Intenció de la formulació:
Harmonitzar Shaoyang i assentar fortament l'esperit; s'alinea ambClàssic interiorConceptes de regulació emocional.
Cas Yin Huihe (deNou Tractat de Medicina Interna de MTC):
Home, 53 anys, emprenedor. Ansietat/irritabilitat amb disfunció erèctil. Fórmula modificada utilitzada per eliminar Da Huang. Després de 21 dosis, la taxa de reducció de la puntuació d'ansietat HAMA va arribar al 68%.
Yin va explicar: Això regula l'eix hipotàlem-hipofisi-gonadal, especialment eficaç per a la transformació de la restricció hepàtica en foc.
7) Huan Shao Dan -Hong Shi Ji Yan Fang
Font:Fórmula de la dinastia Song de Hong Zun
Fórmula original:
Shu Di 15 g
Shan Yao 15 g
Niu Xi 15 g
Gou Qi 15 g
Shan Zhu Yu 12 g
Fu Ling 12 g
Du Zhong 12 g
Yuan Zhi 12 g
Wu Wei Zi 12 g
Chu Shi Zi 12 g
Xiao Hui Xiang 9 g
Ba Ji Tian 9 g
Rou Cong Rong 9 g
Shi Chang Pu 9 g
(Elaborat en pastilles de mel; 9 g per dosi)
Intenció de la formulació:
Tonificació dual de la melsa i el ronyó; harmonitzant aigua i foc; correspon a laClàssic interioridea quan la forma és insuficient, escalfeu-la amb qi.
Cas Ren Jixue (deCol·lecció Ren Jixue Experience):
Home, 60 anys, peó. Desgast muscular + greix visceral 35%. Va canviar la píndola per decocció i va afegir Cang Zhu 10 g; després de 6 mesos, el greix visceral va disminuir fins al 28%.
Ren interpreta: Això activa la via PPAR- \\gamma i reconstrueix l'equilibri del metabolisme energètic.
Pràctics per emportar lectors occidentals
La MTC no tracta la menopausa masculina com un número d'hormones.Tracta un patró del sistema: son, regulació de l'estrès, digestió/assimilació, circulació i funció sexual.
La millora sovint comença amb el son i l'estat d'ànim, després segueix la funció sexual, com en el cas del Sr. Zhang, on les ereccions matinals van tornar després que el sistema s'estabilitzés.
Les fórmules rarament s'utilitzen tal com estan.El metge s'ajusta en funció de la resposta (eliminar les herbes sedants/astringents; afegir agents d'obertura de canals si la funció erèctil es retarda).
Rou Cong Rong apareix en fórmules clàssiques d'estil anti-envelliment(per exemple, Huan Shao Dan). En termes occidentals, sovint es posiciona al voltant de la vitalitat, el suport renal i la reserva funcional, però encara s'ha de gestionar amb un control de qualitat i una selecció adequada del pacient.
Seguretat i com utilitzar aquesta informació de manera responsable
Si sospiteu que la testosterona és baixa, no us autodiagnostiqueu: considereu una avaluació mèdica inclosatestosterona total/lliure, SHBG, LH/FSH, prolactina, marcadors tiroïdals, cribratge d'apnea del son, risc metabòlic i revisió de medicaments.
Moltes herbes poden interactuar amb medicaments (per exemple, antihipertensius, anticoagulants). Alguns medicaments contra els insectes són potents ino és adequat per a l'autoús.
Treballeu amb un metge qualificat de TCM i un metge d'atenció primària/uròleg si els símptomes són significatius.






